15 kata dan frasa bahasa Inggris yang akan membuat Anda dikira sebagai penutur asli

2024 Pengarang: Malcolm Clapton | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-17 04:00

Dan jika tidak, mereka akan berpikir: "Dia sangat keren!"

Dalam bahasa Inggris ada sejumlah besar frasa yang terus-menerus digunakan oleh penutur asli, tetapi orang asing hampir tidak tahu. Lifehacker telah mengumpulkan 15 ekspresi "sangat Inggris" yang pasti akan membedakan Anda dari yang lain.

1. Pertama, kedua, ketiga …

Pertama Kedua Ketiga…

Kedengarannya cukup formal di telinga orang Inggris (versi yang lebih diucapkan adalah yang biasa pertama, kedua, ketiga), tetapi itu akan menunjukkan bahwa Anda tahu bahasa Inggris dengan baik. Tetapi yang pertama, yang kedua, dan seterusnya, Anda tidak dapat berbicara.

Pertama, saya lebih suka pesawat karena cepat. Kedua, mereka memberi Anda makanan, dan ketiga, saya suka pemandangan dari jendela.

Saya lebih suka pesawat karena, pertama, cepat, kedua, karena mereka makan di sana, dan ketiga, saya suka melihat ke luar jendela.

2. Sangat bagus

Hebat

Sama seperti dalam pidato Rusia, dalam bahasa Inggris frasa ini dapat memiliki arti yang sangat berlawanan dengan arti harfiahnya.

- Aku meninggalkan kacamatamu di rumah. - Aku lupa kacamatamu di rumah.

- Baik sekali. - Hebat.

3. Keluar

Ayo ayo ayo

Selain makna langsung, dapat mengungkapkan keterkejutan atau ketidakpercayaan.

- Aku akan menikah. - Saya akan menikah.

- Keluar! - Kamu pergi!

4. Tidak pernah

Tidak pernah

Berfungsi untuk mempertegas arti kata “tidak pernah”.

Saya tidak akan pernah melakukannya lagi.

Saya tidak akan pernah, tidak akan pernah melakukannya lagi.

5. Ini bukan ilmu roket

"Ini bukan matematika yang lebih tinggi", "ini bukan binomial Newton"

Jika seseorang menemukan sesuatu yang sangat sulit, dan Anda tidak setuju dengannya, maka dalam bahasa Inggris Anda dapat mengatakan (secara harfiah) bahwa ini "bukan ilmu roket".

Mengelola orang itu sulit tetapi itu bukan ilmu roket.

Mengelola orang tidak mudah, tetapi itu bukan matematika tingkat lanjut.

6. Tidak ada

Versi sehari-hari dari am / is / are not atau have / has not. Digunakan oleh anak muda dan masyarakat biasa, penutur asli yang berpendidikan bisa meringis. Tapi mereka akan melakukannya.

Saya tidak punya rokok.

Saya tidak punya rokok.

7. Menjadi gila (menjadi gila)

"Kehilangan pikiranku", "atapnya meledak"

Sebuah ekspresi sehari-hari yang tidak ada hubungannya dengan kacang.

Tornado akan datang, semua orang menjadi gila.

Tornado akan segera datang, dan semua orang gila.

John gila.

Atap John meledak.

8. Katakan saja

"Katakan saja …", "Jika singkatnya, maka …"

Ekspresi digunakan ketika Anda tidak ingin menjelaskan sesuatu secara detail.

Anggap saja saya bukan penggemar berat Elvis.

Anggap saja saya bukan penggemar berat Elvis.

9. Ayo tidur di atasnya

Mari kita tunda sampai pagi

Terkadang butuh waktu untuk mengambil keputusan. Seperti kata pepatah, pagi di malam hari lebih bijaksana, itu sebabnya di dunia berbahasa Inggris mereka mengatakan demikian - "Anda perlu tidur".

Saya tidak bisa membuat keputusan sekarang, biarkan saya tidur di atasnya.

Saya tidak bisa mengambil keputusan sekarang, saya harus berpikir sampai besok.

10. Tidak juga

Tidak juga

Sungguh aneh bahwa ungkapan umum seperti itu tidak diajarkan di sekolah.

- Apakah Anda siap untuk pergi? - Apakah Anda siap untuk pergi?

- Tidak juga. - Tidak juga.

11. Bantu dirimu sendiri

"Bantu dirimu", "gunakan"

Selain makna langsungnya, sering juga digunakan sebagai tawaran atau izin untuk bertindak secara mandiri.

- Bolehkah saya menggunakan telepon Anda? - Dapatkah saya menggunakan telepon Anda?

- Silahkan! - Gunakan!

12. Memang

"Memang", "bukan kata yang tepat", "tidak diragukan lagi"

Kata ini berfungsi untuk memperkuat apa yang dikatakan atau menyatakan persetujuan.

- Dia terdengar masuk akal. - Dia mengatakan hal-hal yang masuk akal.

- Dia memang. - Bukan kata itu.

13. Bolehkah saya dimaafkan?

Bisa keluar?

Permata mahkota dari daftar ini adalah frasa jutaan dolar. Tanyakan kepada sepuluh guru bahasa Inggris bagaimana mengatakan "Bolehkah saya keluar?" Dan setidaknya sembilan akan mengatakan sesuatu seperti "Bolehkah saya keluar?", "Bolehkah saya keluar?" Diuji pada rekan-rekan.

Gadis itu mengangkat tangannya dan berkata, "Nyonya Jones, bolehkah saya permisi?"

Gadis itu mengangkat tangannya dan berkata, "Mrs. Jones, bisakah saya keluar?"

14. Saya sudah selesai

Aku sudah selesai, aku lelah

Ungkapan ini sangat sering digunakan dalam pidato lisan.

Aku sudah selesai mencuci piring, ayo pergi.

Saya selesai mencuci piring, ayo pergi.

15. Begitu juga Anda / saya juga; aku juga tidak

"Dan kamu / aku juga"; "aku juga tidak"

Jika Anda ingin mengatakan "saya juga", "Anda juga", dan melakukannya dengan sangat "dalam bahasa Inggris", dan bukan saya juga, maka ambil saja kata jadi, lalu kata kerja bantu dan subjeknya. Jika Anda ingin setuju dengan negasi, gunakan bukan keduanya. Ya, ketika meniadakan pada orang pertama ("Saya juga bukan"), Anda dapat menggunakan frasa saya juga, dan terlepas dari bentuk kata kerjanya. Perhatian: jika lawan bicara tidak memiliki bahasa Inggris yang baik, kemungkinan besar dia tidak akan mengerti Anda. Dalam hal ini, yang sederhana juga akan membantu (ini cukup dalam bahasa Inggris dan tanpa embel-embel).

- Aku ingin pulang. - Saya ingin pulang ke rumah.

- Aku juga. - Dan aku.

- Pacar Anda tidak menyukai teman sekamar barunya. - Pacarmu tidak menyukai tetangga barunya.

- Aku juga tidak. - Seperti saya.

Selamat, sekarang Anda pasti akan diperhatikan di antara kerumunan rekan senegaranya yang berbicara bahasa Ranglish. Tapi tentu saja, jika Anda tidak memiliki basis, maka chip ini akan terdengar aneh.

Ini hanya daftar kecil dan tidak mengklaim lengkap. Sebaliknya, itu bisa dan harus diperluas, jadi saya sarankan untuk membuat daftar ekspresi "sangat Inggris" Anda sendiri.

Trik apa yang kamu tahu? Tulis di komentar.