4 ekstensi Chrome yang menerjemahkan teks yang dipilih secara instan

2024 Pengarang: Malcolm Clapton | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-17 04:00

Dengan ekstensi ini, Anda dapat melihat terjemahan kata, frasa, dan bahkan fragmen teks yang tidak dikenal di jendela pop-up tanpa meninggalkan tab browser saat ini.

1. Penerjemah Bahasa Inggris LinguaLeo

Selain terjemahan, Penerjemah Bahasa Inggris LinguaLeo menampilkan transkripsi kata dan ilustrasi untuk mereka. Ekstensi dapat membaca teks asli menggunakan synthesizer ucapan. Ini berfungsi paling baik dengan kata atau frasa tunggal, menunjukkan beberapa opsi terjemahan. Tapi dia juga tahu bagaimana menerjemahkan dan fragmen teks yang tidak terlalu banyak.

Penerjemah ini adalah bagian dari layanan online LinguaLeo yang membantu Anda mempelajari kosakata bahasa Inggris. Oleh karena itu, Penerjemah Bahasa Inggris LinguaLeo memiliki satu keunggulan signifikan. Anda dapat menyimpan kata dan frasa yang dipilih sehingga Anda dapat menghafalnya nanti menggunakan kartu kosakata dan latihan khusus di situs web atau di aplikasi layanan. Di sisi lain, ekstensi hanya menerjemahkan dari bahasa Inggris.

Untuk melihat jendela dengan hasilnya, Anda dapat memilih teks dan memanggil Penerjemah Bahasa Inggris LinguaLeo melalui menu konteks. Tetapi jika Anda perlu menerjemahkan satu kata, cukup klik dua kali dengan tombol kiri mouse. Ekstensi juga mendukung pemanggilan terjemahan menggunakan hotkeys.

2. "Google Terjemahan"

Jika Anda tidak tahu, Google Terjemahan juga memiliki ekstensi Chrome. Ini mendukung banyak bahasa dan melakukan pekerjaan yang baik dari kedua kata tunggal, menampilkan beberapa opsi terjemahan, dan teks panjang.

Google Terjemahan secara otomatis mendeteksi bahasa sumber (walaupun tidak seakurat yang kami inginkan). Dengan built-in speech synthesizer, Anda dapat mendengarkan perkiraan pengucapan kata-kata.

Bergantung pada pengaturan, ekstensi menampilkan terjemahan segera setelah salah satu tindakan pengguna: memilih teks, mengklik tombol yang sesuai pada bilah alat, atau mengklik ikon yang muncul di sebelah teks yang dipilih.

3. Konteks Terbalik

Tidak seperti penerjemah lainnya, ekstensi Reverso Context tidak menafsirkan frasa kata demi kata menggunakan algoritme. Sebagai gantinya, ia mencari di Web untuk terjemahan siap pakai buatan manusia yang relevan dengan kueri dan mengembalikannya sebagai hasil. Dan karena tidak ada algoritme yang memahami konteks sebaik manusia, Reverso Context sering kali mengalahkan persaingan dalam hal pola bicara yang kompleks.

Ekstensi menerjemahkan kata dan frasa pendek di jendela pop-up. Tetapi jika Anda memilih banyak kata, maka aplikasi akan mengarahkan Anda ke situs terpisah, di mana ia akan menerjemahkannya dalam penerjemah online biasa dan tanpa memperhatikan konteks. Reverso Context mendukung lebih dari 12 bahasa, termasuk Inggris dan Rusia, dan mampu mendeteksi bahasa asli secara otomatis.

Anda dapat membuka jendela dengan terjemahan kata atau frasa yang dipilih melalui menu konteks. Konteks Reverso kemudian akan menampilkan hasil beserta contoh penggunaan. Ekstensi dapat membaca ucapan, menyimpan riwayat terjemahan dan menyertakan kamus tempat Anda dapat menyimpan hasil favorit untuk melihatnya di aplikasi atau di situs web Reverso Context.

4. ImTranslator

ImTranslator menggabungkan beberapa penerjemah: Google, Bing dan native. Anda dapat beralih di antara mereka menggunakan tiga tab yang ditampilkan di jendela pop-up. Dengan demikian, pengguna menerima tiga terjemahan berbeda dari teks yang dipilih sekaligus.

ImTranslator mengenali banyak bahasa dan mendeteksi bahasa aslinya secara otomatis. Ekstensi dapat membaca ucapan, menyimpan riwayat hasil dan menerjemahkan kata dan frasa tunggal, serta fragmen teks yang panjang.

Anda dapat membuka jendela dengan terjemahan kata-kata yang diinginkan menggunakan tombol pintas (telah ditetapkan sebelumnya dalam pengaturan) atau tombol yang muncul setelah memilih sebuah fragmen. Untuk menerjemahkan satu kata, cukup klik dua kali dengan mouse.