2024 Pengarang: Malcolm Clapton | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-17 04:00
Cara efektif untuk belajar bahasa Inggris adalah dengan menonton film dengan akting suara asli dengan teks terjemahan. Situs web Hamatata memungkinkan Anda melakukan ini secara gratis dan tanpa referensi tambahan ke kamus, menggunakan penerjemah bawaan.
adalah bioskop online di mana terjemahan subtitle tersedia di klik mouse. Untuk melakukan ini, Anda perlu menginstal ekstensi yang tersedia untuk browser paling populer: Google Chrome, Firefox, Chromium dan analog (Yandex Browser, Rambler / Browser), Opera.
Hari ini, database sudah berisi banyak film, kartun, serial TV dan berbagai video dari Web. Anda dapat mencari sesuatu yang spesifik atau memilih video acak jika Anda tidak tahu harus menonton apa.
Setelah menunggu video dimuat (mungkin perlu beberapa menit, jangan panik), Anda perlu mengklik ikon ekstensi di browser - dan Anda dapat mulai menonton: pilih kata atau frasa yang tidak dapat dipahami dan segera dapatkan terjemahannya.
Kamus dari Google, Yandex, LinguaLeo, Glosbe, Urban Dictionary digunakan, yang berarti bahwa terjemahan tidak hanya kata, tetapi juga frasa tersedia, yang penting untuk bahasa Inggris dengan semua kata kerja dan idiom fraseologisnya.
Fitur tambahan: semua kata, terjemahan yang Anda tonton, dikumpulkan di bagian bawah halaman. Setelah dilihat, Anda dapat menyalinnya untuk diulangi nanti. Ini adalah fitur yang sangat berguna jika Anda tidak hanya ingin menonton video, tetapi juga benar-benar memperluas kosakata Anda.
Mereka yang menggunakan LinguaLeo akan sangat menghargai layanan ini: setelah masuk, semua kata yang Anda tonton akan ditambahkan secara otomatis untuk dipelajari.
Bahkan jika film yang diinginkan tidak ada dalam database, Anda masih dapat menontonnya dengan mengunduhnya dari komputer atau dengan mengikuti tautan. File subtitle juga dapat diunduh sendiri atau ditemukan di yang disarankan.
Nyaman, bukan?
Direkomendasikan:
Tempat menonton acara TV dan film dalam bahasa Inggris dengan subtitle
Pelajari kosakata baru dan asah pengucapan Anda dengan layanan ini. Di Puzzle English, Ororo.tv, Google Play Movies, Netflix, dan lainnya, Anda akan menemukan acara TV dan film populer dalam bahasa Inggris dengan subtitle. Cari tahu apa yang bisa Anda dapatkan secara gratis dan dengan sedikit biaya, dan pilih apa yang tepat untuk Anda
13 jejaring sosial bahasa untuk komunikasi dalam bahasa Inggris
Anda dapat berkomunikasi dalam bahasa Inggris tidak hanya dalam kursus bahasa. Di jejaring sosial ini, Anda dapat mengobrol, mengirim teks untuk verifikasi. Dan ajari bahasamu
Acara TV dan film dalam bahasa Inggris yang mengajarkan Anda pengucapan yang benar
Acara TV dan film Inggris yang ikonik ini akan membantu Anda memahami aksen Amerika dan Inggris. Banyak dari mereka mungkin sudah tidak asing lagi bagi Anda. Tetapi untuk tugas kita, ini hanya akan menjadi nilai tambah. Lagi pula, jika Anda melihatnya dalam terjemahan, maka akan lebih mudah bagi Anda untuk memahami versi aslinya
Bagaimana Bahasa Inggris British berbeda dari Bahasa Inggris Amerika
Ada sejumlah nuansa menarik yang menjadi ciri bahasa Inggris British dan Amerika, yang merupakan versi bahasa yang setara. Yang mana yang Anda pilih tergantung pada tujuan penelitian
Apa yang harus dibaca dalam bahasa Inggris jika Anda baru mulai belajar bahasa?
"Coraline", "Charlotte's Web", "The Old Man and the Sea" dan buku-buku hebat lainnya dalam bahasa Inggris yang pasti akan Anda sukai