10 kata yang hilang dan hanya antonim yang tersisa

2024 Pengarang: Malcolm Clapton | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-17 04:00

Doug, goyay, klyuzhiy, dan bagian pidato independen lainnya yang tidak lagi dalam bahasa Rusia.

Dalam bahasa Rusia ada kata-kata yang tidak digunakan tanpa "tidak". Tetapi begitu mereka muncul begitu saja dengan melampirkan "tidak" pada kata-kata yang sepenuhnya independen, yang saat ini sudah usang dan tidak digunakan.

1. Lzya

Sekarang kata ini hanya ditemukan sebagai lelucon, tetapi sebelumnya umum. Ini adalah bentuk datif dari kata benda "lga", yang berarti "kebebasan". Kerabatnya sangat kita kenal: "hak istimewa", "manfaat", "mudah" dan, tentu saja, "tidak", dibentuk oleh N. M. Shansky, T. A. Bobrova. Kamus etimologi sekolah bahasa Rusia dengan menambahkan "tidak" dan "lzya".

2. Bodoh

"Betapa cantiknya! Bisikan! " - Tsar Ivan the Terrible mengagumi dalam komedi Leonid Gaidai Ivan Vasilyevich Mengubah Profesinya. Mungkin, berkat pahlawan yang cerdas itulah banyak orang mengenal kata benda "lepota" sejak kecil. Artinya adalah "keindahan, kemegahan", dan kata "plesteran" yang sebelumnya tersebar luas berarti "indah". Akar di sini sama dengan kata kerja "untuk memahat".

Sekarang kata sifat "plesteran" adalah sesuatu dari masa lalu, tetapi yang terbentuk adalah N. M. Shansky, T. A. Bobrova. Kamus etimologi sekolah bahasa Rusia darinya "konyol" masih aktif digunakan. Meskipun telah sedikit berubah makna aslinya. Sekarang tidak lagi "jelek", tetapi "tidak berarti, tanpa alasan yang masuk akal" dan juga "canggung, canggung."

3. Menempel

Ngomong-ngomong, kisah kata sifat "canggung" sangat mirip dengan situasi dengan kata sifat "konyol". Kata usang "klyuzhiy" berasal dari "klyud" - "order, beauty". Dengan demikian, "klyuzhny" berarti "tampan, megah". NM Shansky dan T. A. Bobrova pernah terbentuk darinya. Kamus etimologis sekolah dari bahasa Rusia adalah "canggung", dan kemudian - "canggung".

4. Dewasa

Ini adalah sinonim lain yang sekarang sudah meninggal untuk "indah". Ada N. M. Shansky, T. A. Bobrova. Kamus etimologis sekolah bahasa Rusia berasal dari "zrak" ("murid") yang sudah ketinggalan zaman. Bandingkan dengan ungkapan "orang terkemuka": semantik visi di sini dikaitkan dengan ketampanan. Sekarang, tentu saja, kami tidak menyebut siapa pun "kotor", tetapi "tidak mencolok" yang terbentuk darinya lebih hidup daripada semua makhluk hidup.

5. Doug

Sampai saat ini, banyak yang akrab dengan kata sifat "hebat". Tapi kata dari mana itu berasal tidak digunakan hari ini. "Doug" dulu berarti "kekuatan, kesehatan", dan darinya N. M. Shansky, T. A. Bobrova dibentuk. Kamus etimologi sekolah dari kata benda bahasa Rusia "penyakit".

6. Ryakha

Dan ini bukan tentang wajah, meskipun makna seperti itu dalam kamus modern, tentu saja, dilestarikan oleh Kamus Penjelasan Besar Bahasa Rusia. Bab ed. S. A. Kuznetsov / Portal referensi dan informasi GRAMOTA. RU. Kata "ryakha" dibentuk oleh N. M. Shansky, T. A. Bobrova. Kamus etimologi sekolah bahasa Rusia dari kata kerja "berdandan" dengan akhiran -x- (situasi serupa dengan kata "pemintal"), arti aslinya adalah "berpakaian rapi". Seiring waktu kami kehilangan "Ryahu" dalam pengertian ini, tetapi antonimnya - "jorok" - masih hidup.

7. Buka pakaian

Kata ini pernah berarti N. M. Shansky, T. A. Bobrova. Kamus etimologi sekolah dari "pesanan" bahasa Rusia. Sekarang ingatannya tetap pada kata benda "gangguan", yang memiliki dua arti: "gangguan" dan "pertengkaran".

8. Astaga

Ini adalah bentuk participle lama dari kata kerja "fit". Dalam bahasa Rusia modern, bentuk "cocok" digunakan, dan dari versi yang hilang pada suatu waktu muncul N. M. Shansky, T. A. Bobrova. Kamus etimologi sekolah dari bahasa Rusia, kata "penjahat". Awalnya, ini adalah nama orang yang tidak cocok untuk dinas militer.

9. Ayo

Kata ini pernah berarti "dengan sengaja". Ini memiliki akar yang sama seperti pada kata "jam", "aspirasi", "teh" (tetapi bukan minuman, tetapi kata pengantar - "teh, sampai jumpa"). Sekarang kita tidak lagi menggunakan "mulai", tetapi N. M. Shansky yang berpendidikan, T. A. Bobrova. Kamus etimologis sekolah bahasa Rusia darinya "secara kebetulan" sangat populer.

10. Bersinar

Banyak orang yang akrab dengan kata kerja "to please". Ini adalah "kerabat" dari kata "senang" yang hilang, yang berarti "ketekunan, ketekunan, kerja". Dari dia dan membentuk N. M. Shansky, T. A. Bobrova. Kamus etimologis sekolah dari kata sifat bahasa Rusia "bersemangat", yaitu, "rajin, rajin." Antonimnya - "ceroboh" - telah sedikit berubah artinya dan masih hidup.