Panduan untuk buku-buku Haruki Murakami: apa yang istimewa dari mereka dan mengapa mereka harus dibaca

2024 Pengarang: Malcolm Clapton | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-17 04:00

Lifehacker memberi tahu penulis seperti apa dia, apa yang membuat bukunya unik dan mengapa dia adalah salah satu penulis utama di zaman kita.

Haruki Murakami? Penulis macam apa ini?

Haruki Murakami tidak harus bingung dengan senama Ryu Murakami. Ini adalah orang dan penulis yang sama sekali berbeda. Namun, Haruki jauh lebih populer di seluruh dunia. Dialah yang terutama dikaitkan dengan nama keluarga ini. Murakami adalah salah satu postmodernis kontemporer utama dalam sastra.

Total, ia menulis 14 novel, 12 kumpulan cerita, satu buku dongeng anak-anak, dan lima karya bergenre nonfiksi. Buku-bukunya telah diterjemahkan ke lebih dari 50 bahasa dan terjual dalam jutaan eksemplar. Murakami telah menerima banyak hadiah Jepang dan internasional, tetapi Hadiah Nobel sejauh ini melewatinya, meskipun hampir setiap tahun dia adalah salah satu favorit utamanya.

Apakah Murakami terlihat seperti penulis Jepang lainnya?

Murakami melanjutkan tradisi sastra Jepang dan para pendirinya seperti Natsume Soseki dan Ryunosuke Akutagawa. Namun, dengan pengajuan pemenang Nobel Yasunari Kawabata, ia memperoleh reputasi sebagai "Eropa dari sastra Jepang." Memang, budaya dan tradisi Jepang tidak memainkan peran yang sama dalam buku-bukunya seperti dalam karya Kawabata, Yukio Mishima, atau Kobo Abe yang sama.

Murakami tumbuh di bawah pengaruh besar budaya Amerika, penulis favoritnya selalu orang Amerika. Selain itu, Haruki tinggal selama bertahun-tahun di Eropa dan Amerika Serikat, yang juga memengaruhi pekerjaannya.

Untuk sastra Jepang, buku-buku Murakami adalah contoh unik tentang bagaimana orang Jepang melihat tanah airnya melalui mata orang Barat.

Buku-buku Murakami sebagian besar berlatar di Jepang modern. Pahlawannya adalah orang-orang era globalisasi dan budaya massa. Selain nama dan judul Jepang, novel Murakami bisa mengambil tempat di mana saja. Ciri utama alam semesta seninya adalah kosmopolitanisme. Inilah mengapa buku-bukunya sangat populer di seluruh dunia.

Apa saja ciri-ciri karyanya?

1. Hampir semua buku memiliki unsur fantasi dan surealisme. Jadi, dalam novel "Tanah Ajaib tanpa rem dan Akhir Dunia" peristiwa terjadi di kota yang penduduknya tidak memiliki bayangan, dan narator membaca mimpi di tengkorak unicorn yang mati. Sangat sering dalam buku-buku Murakami, orang-orang yang benar-benar biasa digambarkan dengan siapa hal-hal luar biasa terjadi. Menurut penulis sendiri, plot seperti itu (orang biasa dalam keadaan yang tidak biasa) adalah favoritnya.

2. Banyak karya Murakami adalah distopia. Contoh paling mencolok adalah buku tiga jilid penulis "1Q84", yang judulnya mengacu pada genre klasik - novel Orwell "1984".

3. Novel Murakami adalah karya postmodern. Apa pun topik serius yang diangkat penulis, ia akan mengungkapkannya secara tegas, tidak mengambil posisi tertentu, tetapi membiarkan pembaca memilih apa yang lebih penting dan lebih dekat dengannya.

4. Musik. Penulis sendiri adalah penikmat jazz yang hebat dan dikenal dengan koleksi uniknya yang terdiri dari 40 ribu rekaman jazz. Menurut pengakuannya sendiri, Murakami telah mendengarkan musik jazz selama 10 jam sehari selama bertahun-tahun.

Di South of the Border, West of the Sun, protagonis (seperti Murakami sendiri sebelum karir sastranya) memiliki bar jazz. Tapi Murakami tidak hanya menyukai jazz, tetapi juga rock and roll, jadi novel utamanya "The Norwegian Forest" dinamai dari lagu terkenal Norwegian Wood oleh The Beatles.

5. Dalam novel Murakami selalu ada tempat untuk hewan, terutama kucing dan kucing. Di The Hunt for the Sheep, seekor kucing tua dengan gas muncul, di The Chronicle of a Clockwork Bird, hilangnya kucing menyebabkan peristiwa mistis, dan dalam novel Kafka on the Beach, protagonis memiliki bakat unik: dia mengerti bahasa kucing dan mampu berkomunikasi dengan mereka dengan mudah. … Seringkali, gambar binatang dalam buku penulis berhubungan langsung dengan kematian dan dunia lain.

Apa cara terbaik untuk mulai berkenalan dengan karya Murakami?

Jika Anda termasuk dalam kategori pembaca yang mencoba merangkul karya penulis secara keseluruhan, maka yang terbaik adalah mulai membaca Murakami dari buku pertamanya: Trilogi Tikus, yang mencakup novel Dengarkan Lagu Angin, Pinball 1973 dan Perburuan Domba”. Semacam kelanjutan dari trilogi ini adalah buku "Menari, Menari, Menari", dari mana Murakami menerima kesenangan terbesar.

Novel-novel dari siklus Trilogi Tikus disatukan oleh seorang tokoh bernama Tikus, yang setiap saat ternyata menjadi pendamping dan sahabat para tokoh utama buku-buku tersebut. "Listen to the Song of the Wind" adalah karya debut Murakami, di mana dia hanya mencari gaya khasnya. Tidak ada plot tunggal dalam buku ini, tetapi ada banyak pemikiran dan refleksi berharga tentang kehidupan.

Pinball 1973 sudah lebih mirip karya Haruki Murakami. Karakter utama buku ini memiliki hobi yang aneh - pinball, di mana ia diberi hasrat khusus. Plot novel ini tidak dapat diprediksi dan mengejutkan dengan liku-likunya.

Dalam novel "Berburu Domba" jiwa Domba dimasukkan ke dalam tubuh orang yang berbeda, yang sepenuhnya menggantikan kepribadian seseorang, tetapi memberinya kekuatan dan kemungkinan tak terbatas. Tujuan Domba adalah untuk membangun kerajaan kekacauan dan anarki di dunia.

"Dance, Dance, Dance" menceritakan tentang peristiwa yang terungkap beberapa tahun setelah aksi "Berburu Domba". Pahlawan, yang telah kehilangan kontak dengan dunia dan dirinya yang sebenarnya, mengikuti saran dari domba jantan dan mulai menari, menari dan menari untuk menemukan dirinya kembali. Ini adalah prosa filosofis tentang kompleksitas pribadi manusia.

Namun, sebagian besar pembaca terbiasa mengenal penulis dari buku terpisah. Dalam hal ini, lebih baik memulai dengan hits Murakami: "Norwegian Forest" dan "Kafka on the Beach".

Norwegian Forest menceritakan kisah persahabatan, cinta, penderitaan, dan kegembiraan beberapa siswa Jepang. Tempat penting dalam novel ini ditempati oleh protes tahun 60-an, ketika mahasiswa dari seluruh dunia turun ke jalan dan memberontak melawan tatanan modern. Tapi tema utama novel ini adalah cinta dan bagaimana hal itu mempengaruhi orang.

Di tengah cerita "Kafka on the Beach" - dua karakter: seorang remaja bernama Kafka Tamura dan seorang lelaki tua Nakata. Nasib mereka terhubung secara mistis, keduanya bergabung dengan dunia lain dan hidup di perbatasan antara realitas dan ruang di luar waktu. Ini adalah novel mistis khas Murakami, mengangkat sejumlah besar topik dan pertanyaan filosofis.

Jika Anda memilih buku penulis yang paling monumental untuk memahami semua ide utamanya dan fitur gaya dari satu karya, perlu dicatat "1Q84", yang dalam terjemahan Rusia memiliki subtitle "Seribu delapan puluh empat."

Buku ini menceritakan tentang dua pahlawan - seorang instruktur klub kebugaran wanita dan seorang guru matematika. Kedua karakter tersebut mewakili dua cabang berbeda dari cerita yang luas ini. Yang pertama dikaitkan dengan dunia alternatif, dan yang kedua lebih realistis, tetapi menyembunyikan subteks yang dalam.

Hal utama dalam buku Murakami adalah bagaimana kedua cerita tersebut terjalin dan dihubungkan bersama menjadi satu pesan. Epik tiga jilid ini menyentuh banyak topik: dari cinta dan agama hingga konflik generasi dan masalah bunuh diri. Menurut penulis, saat membuat "novel raksasa" ini, ia terinspirasi oleh "The Brothers Karamazov" karya Dostoevsky, yang ia anggap sebagai salah satu karya terbaik dalam sejarah sastra dunia.

Buku-buku Murakami apa yang tidak pantas diremehkan?

Setiap penulis memiliki buku yang diketahui semua orang. Dan ada orang-orang yang dilupakan atau dikenal oleh lingkaran penggemar yang sangat sempit. Murakami juga memiliki karya seperti itu. Meskipun popularitasnya rendah, membacanya tidak kalah menarik dari mahakarya yang diakui.

Novel "My Favorite Sputnik" dan "After Darkness" adalah tipikal untuk hal-hal Murakami di ambang kenyataan dan fantasi, tetapi penulis mengungkapkan kedua plot dengan cara yang sangat orisinal. Yang pertama terhubung dengan hilangnya misterius karakter utama di pulau-pulau Yunani, dan yang kedua terjadi di Tokyo selama satu malam.

Sedikit yang diketahui adalah buku yang ditulis dalam genre non-fiksi - kumpulan esai otobiografi berjudul "Apa yang Saya Bicarakan Saat Saya Bicara Tentang Berlari." Judul koleksi tersebut mengacu pada karya salah satu penulis favorit Murakami, Raymond Carver, yang karyanya "What We Talk About When We Talk About Love" diterjemahkan oleh Haruki dari bahasa Inggris ke bahasa Jepang.

Karya tersebut mewakili ingatan penulis tentang lari maraton, yang selain sastra dan jazz, adalah hobi utamanya. Menurut Haruka, "menulis dengan tulus tentang berlari berarti menulis dengan tulus tentang diri Anda sendiri."

Mengapa membaca Murakami?

Murakami adalah seorang penulis yang, dalam semua bukunya, berbicara tentang modernitas atau tentang masa depan umat manusia. Dan dia melakukannya seakurat mungkin. Beberapa bukunya dapat dianggap sebagai peringatan bagi masyarakat. Mereka harus dibaca agar tidak membuat kesalahan yang dijelaskan orang Jepang.

Buku-bukunya dibaca oleh jutaan orang di seluruh dunia, sehingga karya Murakami benar-benar mendunia dan berpengaruh.

Selain itu, banyak karya penulis yang mampu benar-benar memperluas kesadaran manusia. Ada sesuatu dalam buku-bukunya yang dapat mengejutkan, memukau, dan menyenangkan pembacanya. Murakami adalah ahli kata-kata sejati, yang gayanya memesona dan menyenangkan.

Siapa yang mungkin menyukai karya Murakami?

Berkembangnya kreativitas Murakami bertepatan dengan pertumbuhan popularitasnya di kalangan pembaca Rusia. Peristiwa ini terjadi pada tahun 90-an. Namun, tidak seperti banyak penulis lain, cinta Murakami belum pudar. Dia masih tetap menjadi salah satu penulis asing yang paling banyak dibaca di Rusia.

Ketika Murakami mulai menerjemahkan bersama kami, audiensnya sebagian besar adalah anak muda dengan imajinasi yang kaya dan pandangan yang luas. Sekarang orang-orang ini, yang hampir tumbuh dengan buku-buku Jepang, tetap menjadi penggemar setianya, tetapi buku-buku itu juga memiliki penggemar baru.

Murakami masih menarik bagi anak muda, karena mengikuti perkembangan zaman, dan setiap novel baru menjadi relevan dan modern. Oleh karena itu, tidak ada kata terlambat untuk mulai membaca Murakami. Semua orang yang hidup hari ini dan pada saat yang sama melihat ke masa depan pasti akan menyukai karyanya.