12 kata yang tidak bisa salah dengan stres

2024 Pengarang: Malcolm Clapton | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-17 04:00

Kita akan berbicara tentang homograf - kata-kata dengan ejaan yang sama, tetapi bunyi dan maknanya berbeda.

Ada banyak homograf dalam bahasa Rusia. Beberapa sangat mudah dibedakan, seperti "kastil" dan "kastil", sementara yang lain sedikit lebih sulit. Kami telah mengumpulkan beberapa kata yang mungkin menimbulkan keraguan.

1. Karakteristik dan karakteristik

Sepasang kata sifat ini dibentuk dari satu kata - "karakter": dalam satu kasus, tekanan tetap di tempatnya, dan di sisi lain, ia bergeser ke pusat untuk menjaga keseimbangan berirama. Hasilnya, kami mendapat dua kata dengan arti yang mirip tetapi berbeda.

Jika tekanannya ada pada "e", maka "karakteristik" menggambarkan beberapa properti khas, fitur mencolok dari sesuatu atau seseorang:

• Cuaca berawan seperti itu merupakan ciri khas St. Petersburg.
• Cara bicara khas Oleg tidak dapat dikacaukan dengan apa pun.

Tetapi jika tekanan jatuh pada "a" kedua, kita berbicara tentang sifat-sifat karakter - kemauan keras, keras kepala, angkuh. Juga, jenis stres ini digunakan dalam seni pertunjukan untuk menggambarkan peran yang secara jelas menunjukkan tipe kepribadian tertentu, atau aktor dengan peran tertentu.

• Saya melihat seluruh filmografi aktris favorit Anda dan saya ingin mengatakan bahwa dia sangat bagus: semua perannya sangat khas.
• Katya sangat khas, sangat sulit untuk berkomunikasi dengannya!

2. Reflektif dan reflektif

Berbeda dengan pasangan sebelumnya, kata sifat ini berasal dari dua kata benda yang berbeda. Inilah alasan perbedaan tekanan dan makna.

Kata "refleks" berasal dari "reflektor" ("reflektor") dan berbicara tentang kemampuan suatu objek untuk memantulkan cahaya.

Cermin ini memiliki kaca reflektif

Kata sifat "refleks" berasal dari kata "refleks" dan berarti "tanpa sadar, bereaksi secara tidak sadar."

Ya, itu perilaku reflektif. Dan apa yang salah dengan itu?

3. Basilika dan Basilika

Situasi dengan homograf ini sedikit lebih rumit. Salah satunya adalah kata benda tidak dalam bentuk awal, tetapi dalam kasus genitif. Dan di sisi lain, kedua varian stres dapat diterima. Sekarang lebih detail.

Basilika adalah bangunan persegi panjang memanjang, dibagi di dalam oleh pilar atau kolom. Dalam pengertian ini, kata tersebut dapat ditekankan pada setiap "dan", meskipun beberapa buku referensi ortoepik merekomendasikan untuk hanya mengatakan "basilica". Variasi dikaitkan dengan etimologi: kata itu datang ke Rusia dari basilika Latin melalui basiliké Yunani. Dengan kata-kata ini, penekanannya jatuh pada suara yang berbeda, dan kedua versi telah dipertahankan dalam bahasa Rusia.

• Kemarin kami mengunjungi basilika yang begitu indah!
• Apakah Anda tahu bagaimana menuju ke Basilika Sant'Apollinare Nuovo?

Jauh lebih mudah untuk menangani kasus genitif dari kata "kemangi": dalam hal ini, penekanan harus ditempatkan hanya pada "dan" kedua. Dan ini juga terkait dengan etimologi: kata benda datang ke bahasa Rusia dari basilíc Prancis, dan ke dalamnya - dari basilícus Latin.

Salad ini sepertinya tidak memiliki cukup basil

4. Kirk dan kirka

Sepasang kata benda ini juga masuk ke bahasa Rusia dari bahasa asing, tetapi homograf dibentuk dari kata yang berbeda.

Kirká adalah alat untuk penambangan dan pekerjaan tanah. Dalam kamus etimologis ada versi berbeda dari mana kata ini dipinjam: kamus Krylov mengatakan bahwa nama tersebut berasal dari bahasa Yunani kerkis ("cangkul"), dan kamus Vasmer - bahwa dari bahasa Turki kürek ("sekop"). Sangat menarik bahwa tekanan dalam kata-kata sumber ini berbeda: dalam bahasa Yunani itu jatuh pada suku kata pertama, dan dalam bahasa Turki, seperti dalam bahasa Rusia, pada suku kedua. Tampaknya ini harus segera mengabaikan opsi dengan meminjam dari bahasa Yunani, tetapi sebelumnya beberapa kamus menyarankan untuk memanggil instrumen "kirka".

Saya ingin tahu apakah picknya berat?

Kirka dengan penekanan pada "i" adalah Gereja Lutheran. Dalam bahasa Rusia, kata ini berasal dari kírche Jerman dan mempertahankan tekanan aslinya.

Saya mendengar bahwa ada kirka yang indah di dekatnya. Mari kita pergi melihat?

5. Armor dan armor

Kata benda ini juga dipinjam. Keduanya berasal dari kata Jerman kuno brunnja ("cangkang", "baju besi"), tetapi menerima arti yang berbeda. Kata "baju besi" telah mempertahankan arti aslinya - baju besi, lapisan pelindung pakaian.

Tampaknya memiliki baju besi yang sangat kuat. Apakah Anda tahu dari apa?

Tapi "baju besi" berarti lampiran sesuatu untuk seseorang atau dokumen mengkonfirmasikannya. Misalnya, pemesanan tiket. Ya, menurut norma bahasa Rusia, justru "baju besi" dan bukan "pemesanan" yang benar. Bentuk yang terakhir dianggap bahasa sehari-hari untuk waktu yang lama, dan sekarang diakui sebagai versi bahasa sehari-hari.

Saya memiliki baju besi di atas meja untuk dua orang

6. Tutup dan tutup

Tetapi homograf ini memiliki nilai yang sangat dekat. Jika aksen jatuh pada "y", kita berbicara tentang sepotong atau sepotong kain atau bahan lainnya. Anda juga dapat menggunakan formulir ini untuk menggambarkan area kecil, seperti tanah atau kertas.

• Masha memegang selembar kertas di telapak tangannya.
• Pasha baru-baru ini membeli sebidang tanah aneh di pinggiran kota.

Kata "flap" dengan penekanan pada "o" digunakan dalam tekstil, menjahit, produksi kulit dan itu berarti sisa bahan.