Cara Asyik Belajar Bahasa Asing: 8 Tips dari Guru dan Penerjemah

2024 Pengarang: Malcolm Clapton | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-17 04:00

Guru dan penulis Elena Devos telah mengumpulkan delapan tip paling berharga untuk pelajar bahasa. Anda sudah tahu tentang beberapa dari mereka untuk waktu yang lama, tentang beberapa, mungkin, Anda belum pernah mendengarnya. Tetapi tip-tip ini memiliki satu kesamaan: mereka berhasil.

1. Memotivasi diri sendiri setiap hari

Tidak ada batasan usia untuk belajar bahasa. Satu-satunya hal yang dibutuhkan seseorang dari segala usia adalah motivasi. Sangat bagus jika Anda memiliki minat pada bahasa itu sendiri atau, jika Anda suka, pada kenyataan tertentu yang ada dalam bahasa ini (ketika Anda menyukai film atau buku, lagu atau video game, artis atau penulis, atau hanya seorang pemuda atau perempuan).

Mari kita ingat bahwa Ludwig Wittgenstein belajar bahasa Rusia untuk membaca Dostoevsky dalam bahasa aslinya (dan selama studinya menempatkan semua aksen dalam novel "Kejahatan dan Hukuman"). Dan Leo Tolstoy belajar bahasa Ibrani juga karena buku itu: dia menjadi tertarik pada bagaimana sebenarnya Alkitab ditulis.

Terkadang tidak ada minat dalam bahasa, tetapi perlu untuk mengajar: di tempat kerja, untuk perjalanan bisnis, untuk tinggal di negara lain. Jangan malas, tulis daftar apa yang biasanya Anda nikmati dalam hidup, dan hubungkan hobi itu dengan bahasa. Lakukan apa yang selalu Anda sukai, tetapi sekarang dengan keterlibatan bahasa baru - asing Anda.

2. Jangan takut untuk bereksperimen

Juga tidak ada metode pembelajaran bahasa yang sempurna yang cocok untuk semua orang. Berbagai metode, aliran bahasa yang berbeda, teori yang berbeda berkembang dan bersaing, menjadi mode dan terlupakan. Sejauh ini, tidak ada yang mengalahkan yang lain.

Cobalah beberapa tutorial sebelum memilih satu. Untuk pelajaran dengan tutor, ambil bagian dalam pilihan buku teks sendiri. Sadarilah bahwa Anda melakukan kesalahan (walaupun orang lain senang, tetapi Anda tidak nyaman), ubahlah. Jika tidak ada pilihan (di sekolah, di kelas kelompok), dan Anda tidak menyukai buku teks, cari yang lain dan baca sendiri - sebagai hidangan penutup untuk kelas wajib.

Secara umum, cobalah untuk mempersonalisasi pendekatan Anda terhadap bahasa sebanyak mungkin. Jelajahi situs, saluran YouTube, film, acara TV yang Anda minati. Carilah orang yang berpikiran sama, berbagi pengalaman, berkomunikasi: bahasa, apa pun yang dikatakan orang, adalah fenomena sosial.

3. Pilih guru

Orang dengan siapa Anda belajar bahasa - guru Anda - akan memiliki dampak besar pada efektivitas dan hasil pelajaran Anda. Jika Anda tidak nyaman dengan orang ini, dia tidak adil kepada Anda, Anda tidak memahaminya - cari yang lain tanpa ragu-ragu. Terutama ketika menyangkut guru les untuk anak-anak: pendapat anak akan menentukan di sini, bahkan jika Anda menyukai guru dengan ketegasan, tanggung jawab, dan segala macam kualitas orang dewasa lainnya.

Sekali lagi, jika tidak ada kesempatan untuk memilih, dan guru tidak menyukainya, pastikan untuk menemukan cara untuk mempelajari bahasa secara paralel dalam kondisi di mana Anda merasa nyaman dan nyaman. Ini bisa berupa les Skype, les privat, dan sebagainya. Jangan percaya prasangka bahwa guru terbaik adalah penutur asli. Sebaliknya, seluk-beluk dan aturan tata bahasa kadang-kadang akan lebih baik dijelaskan kepada Anda oleh seseorang yang, dan juga bagi Anda, bahasa ini bukan asli.

Berhati-hatilah dengan pelajaran dengan orang-orang terdekat (ketika orang tua, suami, istri, saudara perempuan, dan sebagainya) menjadi guru: tidak ada yang baik dari mereka jika "profesor" dengan blak-blakan mengkritik dan mengejek "siswa".

Semua guru yang baik memiliki satu kesamaan: mereka tidak memarahi pertanyaan di luar topik (dan mereka tidak memarahi sama sekali), dan jika mereka tidak tahu sesuatu, mereka mengatakannya. Dan mereka datang ke pelajaran berikutnya dengan jawaban atas pertanyaan Anda. Ini suci.

4. Aturan lima menit

Untuk mempelajari dan memelihara bahasa, Anda memerlukan dua kondisi:

• kamu menggunakannya;
• Anda melakukannya secara teratur.

Seseorang yang mencurahkan 30 menit sehari untuk belajar akan maju lebih cepat daripada seseorang yang duduk di atas buku teks selama tiga jam setiap hari Sabtu dan tidak membuka buku teks sepanjang waktu.

Selain itu, hanya 5 menit di pagi dan sore hari dapat menghasilkan keajaiban. Tempatkan buku teks di sebelah pasta gigi. Sikat gigi Anda - lihat aturannya, tabel konjugasi. Ambil gambar halaman pekerjaan rumah atau kosakata di ponsel cerdas Anda. Berdiri dalam antrean - lihat telepon Anda, periksa diri Anda. Sebelum tidur, tulislah dua atau tiga frasa (jika Anda melakukan dua atau tiga latihan, biasanya itu luar biasa). Dll. Sedikit demi sedikit, tetapi sering - lebih baik daripada banyak dan tidak pernah.

5. Jangan menjejalkan - belajar

Anda tidak perlu menjejalkan aturan dan nama kasus - Anda hanya perlu tahu cara kerjanya. Tetapi frasa, kata, kalimat, konstruksi bahasa yang benar, konjugasi dan penurunannya harus dipelajari dengan hati.

Cobalah untuk tidak menjejalkan, tetapi untuk mengajar: pahami dan gunakan ini dalam praktik. Pelajari puisi, ucapan, lirik. Dan bukan yang diminta guru, tetapi yang Anda sukai. Ini akan menjadi bantuan leksikal yang sangat baik, dan secara umum akan memiliki efek menguntungkan pada kemampuan berbicara dan berpikir, termasuk dalam bahasa ibu.

6. Perbaiki kesalahan segera

Semakin cepat Anda memperbaiki kesalahan, semakin sedikit waktu yang ada di kepala Anda. Karena itu, ketika melakukannya sendiri, jangan mulai dengan tes yang panjang, di mana jawaban yang benar hanya diberikan di bagian paling akhir. Jadi mereka hanya menderita saat ujian.

Idealnya, setelah kesalahan, Anda harus segera menyerap versi yang benar, yaitu, memperbaikinya dengan bantuan guru, buku teks, program bahasa. Ini terutama berlaku untuk pekerjaan mandiri: latihan dan tes.

Semuanya harus mengikuti pola "pilihan Anda adalah pilihan yang tepat". Metode ini sangat efektif karena beberapa alasan: Anda memperkuat aturan jika Anda tidak memiliki kesalahan. Dan jika ada kesalahan, Anda dapat melihat apa itu, dan langkah Anda selanjutnya akan benar.

Jangan percaya buku teks tanpa petunjuk (jawaban yang benar untuk latihan). Pada saat yang sama, disarankan untuk menunjukkan karya Anda kepada guru atau penutur asli dari waktu ke waktu. Memang, bahkan di buku teks berkualitas tinggi, ada kesalahan ketik dan kesalahan, ekspresi bahasa yang tidak wajar.

7. Tulis lebih banyak

Tulis dan ketik dalam bahasa yang Anda pelajari. Jangan mengoreksi apa yang telah Anda tulis, lebih baik mencoret dan menulis ulang kata tersebut. Saat pemeriksaan ejaan menunjukkan kesalahan ejaan, luangkan waktu tiga detik untuk mengetik kata itu lagi - dengan benar.

Memori ejaan yang benar selalu ada di ujung jari kita.

8. Puji dan Hadiahi Diri Anda Sendiri

Dan hal terakhir. Apa pun guru Anda, buku apa pun yang Anda pelajari, bahasa apa pun yang Anda pelajari - pujilah diri Anda sendiri. Untuk setiap tugas yang dilakukan dengan benar, untuk meluangkan waktu hari ini dan membuka buku, untuk setiap keberhasilan, bahkan yang terkecil. Jika Anda tidak beruntung dengan guru, berikan pujian ganda. Untuk ketekunan dan kesabaran.

"Seseorang perlu dipuji setiap 15 menit," kata Carlson, dan dia benar sekali. Ini adalah jenis motivasi lain, hanya alam bawah sadar. Karena itu, jika Anda ingin belajar bahasa dengan mudah dan gembira, rayakan setiap pencapaian Anda. Jangan membandingkan dirimu dengan orang lain. Bandingkan hanya dengan diri Anda sendiri: seberapa banyak yang Anda ketahui kemarin dan seberapa banyak yang Anda ketahui hari ini. Dan nikmati perbedaannya.