10 kata dengan dua aksen yang benar

2024 Pengarang: Malcolm Clapton | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-17 04:00

Kasus ketika Anda dapat mengucapkannya secara berbeda - dan tidak takut akan kesalahan.

Stres dalam bahasa Rusia adalah hal yang berubah-ubah. Setiap saat, ada perubahan lambat dalam sistem pengucapan: dalam beberapa kata, stres bergerak, orang mulai berbicara secara berbeda, opsi ini berakar, dan yang lama menjadi usang dan menghilang. Ada periode ketika norma lama dan baru hidup berdampingan dalam bahasa - dan keduanya dianggap benar. Berikut adalah 10 contoh situasi ini.

1. "Serentak" dan "bersamaan"

Kata keterangan ini berasal dari kata sifat "simultan", di mana kedua "e" juga bisa ditekankan. Norma senior adalah "bersamaan". Namun, dalam pidato sehari-hari, tekanan bergerak lebih dekat ke akhir kata, seperti pada kata sifat lainnya.

Misalnya, "Bahasa Inggris" menjadi "Bahasa Inggris", "ungu" - "ungu", "Agustus" - "Agustus" (dalam dua yang terakhir, kedua norma sekarang diizinkan).

Beberapa kamus merekomendasikan untuk menggunakan versi klasik - "pada saat yang sama", tetapi ada juga yang mendukung yang baru. Sebenarnya, kedua tekanan itu sama dalam hak.

2. "Pemasaran" dan "pemasaran"

Istilah ini berasal dari bahasa Inggris, di mana tekanannya ada pada suku kata pertama. Tapi kata macet, opsi pengucapan lain muncul. Ketidakcocokan dalam bahasa Rusia dan bahasa sumber adalah situasi yang umum. Hal yang sama terjadi dengan kata lain, di mana norma yang sekarang tidak biasa pada awalnya bertindak: "sepak bola", "abzatz" dan "balzam".

Sekarang beberapa kamus memberikan preferensi untuk "pemasaran", memprediksi kemenangannya atas "pemasaran", sementara yang lain - untuk versi lama. Nyatanya, keduanya setara.

3. "Pintu keluar darurat" dan "pintu keluar darurat"

Kata sifat "cadangan" dulunya merupakan kata yang umum, tetapi hari ini dianggap usang. "Zapasnoy" adalah mitra modernnya.

Tetapi beberapa kata, seperti "jalan", "resimen", "keluar", secara tradisional dapat dikombinasikan dengan "cadangan" yang sudah ketinggalan zaman dan "cadangan" modern.

4. "Lingkaran" dan "putaran"

Awalnya, aksennya benar. Tapi sekarang kamus menunjukkan kedua opsi itu sama. Meskipun beberapa penulis masih merekomendasikan menggunakan yang baru - "loop".

5. "Hancur" dan "berpengalaman"

Biasanya, dalam partisip yang dibentuk dengan akhiran "-t-", tekanan berpindah ke awal kata: "cekung - cekung", "pinjam - disita", "tikam - gedebuk."

Namun, aturan ini sering dilanggar dalam pidato yang hidup, oleh karena itu ada "diambil" dan "diperoleh", "dituangkan" dan "dituangkan" (Anda bisa mengucapkannya begini dan begitu). Hal yang sama terjadi dengan "berpengalaman".

Norma lama adalah tekanan pada suku kata pertama, tetapi seiring waktu telah bergeser ke "dan". Versi baru telah menjadi sama haknya dengan yang sebelumnya, dan beberapa penulis kamus bahkan menunjukkannya sebagai yang lebih disukai.

6. "Dinormalisasi" dan "dinormalisasi"

Partisipan ini berasal dari ransum. Sebelumnya dalam kata kerja seperti itu, tekanan jatuh pada suku kata terakhir. Banyak kata telah dipertahankan, seperti "menyamar" dan "bentuk". Namun, kemudian tekanan mulai pindah ke suku kata ketiga dari akhir, misalnya, "menyalin."

Untuk beberapa kata, kamus hanya memberikan satu varian yang benar - sesuai dengan norma yang ketat, meskipun pengucapan telah lama berubah dalam ucapan yang hidup. Misalnya: "meterai" dan "penghargaan". Tetapi dalam kasus "normalisasi", dua opsi diperbolehkan, serta dengan partisip "dinormalisasi".

7. "Tongkang" dan "Tongkang"

Kata ini kembali ke barca Latin, dari mana "barca" Rusia juga berasal. Beberapa kamus menunjukkan "barzha" sebagai aksen yang benar, sementara yang lain menandai sifat sehari-hari dari pengucapan "tongkang". Tetapi sebagian besar memberikan opsi ini secara bergantian.

8. "Tvorog" dan "dadih"

Sekarang Anda dapat memberi tekanan pada suku kata apa pun - tidak akan ada kesalahan. Namun, beberapa kamus merekomendasikan untuk mengikuti norma lama - "dadih".

9. "bakso" dan "bakso"

Hari ini opsi ini dianggap sama.

Ngomong-ngomong, dalam bentuk tunggal, kata ini tidak memiliki bentuk resmi. Untuk menunjuk satu bagian, kata "teftelka" digunakan.

10. "Truffle" dan "truffle"

Beberapa kamus lebih memilih pengucapan "truffle", tetapi sebagian besar menunjukkan keduanya sama.