Saat Anda tidak perlu memberi tanda hubung dalam bahasa Rusia, meskipun Anda benar-benar ingin

2024 Pengarang: Malcolm Clapton | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-17 04:00

Dalam beberapa konstruksi dengan kata-kata berulang, tanda apa pun akan berlebihan, pada yang lain, opsi dimungkinkan.

Kami terbiasa menempatkan tanda hubung di antara kata-kata yang berulang: jauh, jauh, putih, putih, ya, ya. Namun, dalam beberapa kasus, tidak diperlukan tanda di antara elemen-elemen serupa, bahkan jika itu diminta secara eksplisit.

Apa apa, tapi dalam hal ini …

Dalam konstruksi kata ganti berulang "semua", "semua", "siapa", "apa", "di mana", "di mana" dan lainnya, tanda hubung diletakkan.

• Semua orang, semua orang datang!
• Sudah dengan seseorang, dan dia senang dengan dia.
• Sesuatu, tapi ini tidak akan terjadi!
• Di mana, di mana, dan di rumah ini selalu menyenangkan.

Namun, kita tidak dapat menggunakan tanda ini jika ada preposisi dengan kata-kata seperti itu: dengan tanda hubung, spasi tidak diletakkan, tetapi dalam kombinasi, misalnya, "tentang segalanya" atau "tentang siapa" ada spasi.

Buku Pegangan Rosenthal dalam kasus seperti itu merekomendasikan penggunaan koma:

• Tentang siapa, tentang siapa, tetapi tentang dia dia tidak berpikir.
• Kami akan memberi tahu Anda tentang segalanya, tentang segalanya.

Namun, buku referensi akademik Lopatin, yang lebih modern, mengatakan bahwa dalam situasi seperti itu tidak diperlukan tanda:

• Tabel ini diatur untuk semua orang, untuk semua orang.
• Jimat akan melindungi dari segalanya dari segalanya.
• Tentang siapa tentang siapa, tetapi tentang dia dia tidak berpikir.
• Apa itu, dan dalam hal ini dia tidak ada bandingannya.

Tentu saja, otoritas Rosenthal tidak diragukan lagi. Namun, aturan berubah seiring waktu, dan tidak apa-apa. Hari ini, lebih disukai untuk fokus pada rekomendasi terbaru dari Institut Bahasa Rusia dari Akademi Ilmu Pengetahuan Rusia, yang diabadikan dalam buku referensi akademik.

Suka atau tidak, tapi…

Konstruksi yang dibangun menurut skema "kata + bukan + kata yang sama" tidak memerlukan tanda hubung, tanda hubung, atau koma. Kami tidak dapat menempatkan tanda hubung karena spasi, dan tanda hubung atau koma memecah kesatuan semantik yang dekat dari ekspresi tersebut:

• Suka atau tidak, Anda harus melakukannya.
• Kerja bukan kerja, tapi kamu juga butuh istirahat.
• Itu tidak menakutkan, tapi aku ingin mampir.

Aturan yang sama berlaku jika kata kedua tidak sama, tetapi berasal darinya:

• Dia tidak sabar untuk bertemu.
• Semua orang tidak memandangnya.

Tapi ada pengecualian untuk aturan itu. Ketika kita berbicara tentang permainan, kita menulis dengan dua tanda hubung: percaya jangan percaya. Dalam hal ini, ekspresi tampaknya kehilangan fungsi verbalnya dan secara kondisional disamakan dengan kata benda. Misalnya, digunakan dengan dalih - bermain percaya-tidak-percaya. Jika kita tidak berbicara tentang permainan, maka ejaannya mematuhi aturan umum: Anda yakin Anda tidak percaya, tapi begitulah adanya.

Bodoh bodoh

Dalam bahasa Rusia, kombinasi ekspresif tersebar luas, yang tidak cukup berulang. Bagian kedua dari mereka diperumit oleh awalan atau akhiran, atau sangat mirip dengan yang pertama dalam suara. Ungkapan seperti itu ditulis dengan tanda hubung: keindahan-keindahan, terem-teremok, rad-radioshenek, dahulu kala, syura-mura, bukan hukhry-muhry.

Sepintas, tampaknya "orang bodoh adalah orang bodoh" adalah pengulangan ekspresif yang sama dari elemen-elemen yang bervariasi dalam komposisi suara. Namun, jika kombinasi terdiri dari kata benda dalam kasus nominatif dan kata benda yang sama dalam instrumental dan memiliki makna penguatan, maka ditulis tanpa tanda baca: bodoh adalah bodoh, babi adalah babi, kehormatan adalah kehormatan., pangkat.

Juga, Anda tidak perlu memberi tanda hubung dalam kombinasi kasus nominatif dan instrumental dari kata yang sama, yang termasuk dalam konstruksi konsesif dengan serikat pekerja "a" atau "tetapi":

• Persahabatan adalah persahabatan, tetapi pelayanan adalah pelayanan.
• Pekerjaan adalah pekerjaan, tetapi itu akan mengistirahatkan seseorang.

"ya-ya", "ya, ya" dan "ya-ya"

Dengan pengulangan ini, tanda-tanda yang berbeda dimungkinkan, semuanya tergantung pada maknanya.

• Dalam arti "tentu saja, benar sekali," kami menulis dipisahkan dengan koma. Inilah cara kami memperkuat pernyataan: “Aku mencintaimu! Ya ya!"
• Jika ada nada tergesa-gesa atau tidak sabar, maka beri tanda hubung: "Ya, ya, tentu saja."
• Kami menggunakan tanda hubung ketika kami bermaksud "jika ya, maka ya": "Katakan segera: ya - ya, tidak - tidak".

Bonus. "Tidak-tidak, ya dan …"

Dalam ungkapan ini, kami menempatkan tanda hubung di antara "tidak" yang berulang, tetapi tidak ada tanda yang diperlukan sebelum "ya", meskipun kami benar-benar ingin memberi koma.

• Di hutan ini, tidak-tidak, dan Anda akan bertemu pemetik jamur yang aneh.
• Di wajahnya yang cemberut, tidak-tidak, dan bayangan senyum akan menyelinap.